STEPHEN CURRY / 学び
The journey
is what teaches.
教えてくれるのは、
その道のりだ。
NBA入りのあとも、母校での学びを終わらせなかった。カリーの言葉を、その歩みと一緒に。
発言の背景を読む 出典：Davidson College · 2023 / 日本語は編集部訳NBA & SPORTS / WORDS WITH CONTEXT
勝敗の、その先に。
選手の言葉を読む。
なぜ、その言葉が生まれたのか。
コートの内側から人生の転機まで、背景と一緒に。
教えてくれるのは、
START WITH THE STORY
心に残る言葉には、背景がある。
誰にも期待されていないときにこそ、僕たちは力を出せるチームだ。
マイケル・ジョーダン ↗もう一度、挑戦したい
挑戦に呼ばれたからではない。バスケットボールに呼ばれたから、汗と痛みの中でもプレーした。
コービー・ブライアント ↗心をひと休み
教えてくれるのは、その道のりだ。
ステフィン・カリー ↗学びを深めたい
原文・独自訳・発言の背景・編集部の解釈を、それぞれのページに掲載しています。
MEET THE ATHLETES
選手から、言葉に出会う。
NO. 01
マイケル・ジョーダン
元NBA選手 / アメリカ
期待されない状況を、自分たちの力に変える。
NO. 02
コービー・ブライアント
元NBA選手 / アメリカ
努力の量だけでなく、終わりを受け入れる強さ。
NO. 03
ステフィン・カリー
NBA選手 / アメリカ
結果の前にある、長い学びの過程を見る。
NO. 04
ケビン・デュラント
NBA選手 / アメリカ
個人の賞を、支えた人たちの物語として語る。
NO. 05
ヤニス
バスケットボール選手 / ギリシャ
敗戦だけで、一年の意味を決めない。
NO. 06
フェデラー
テニス選手 / スイス
簡単そうなプレーの、見えない準備。
NO. 07
セリーナ
テニス選手 / アメリカ
大切なものへ、進む方向を選び直す。
FEATURE / NBA
努力、挫折、
チーム、成長。
ジョーダン、コービー、カリー、デュラント。勝つための言葉だけでなく、方向転換や周囲の支えについて考える4人の特集。
4人の背景を読み比べる ↗FIND YOUR MOMENT
今の気持ちから探す。
BEYOND THE COURT
競技を越えて、人生の言葉へ。
失敗ではない。成功へ向かう段階なんだ。
ヤニス ↗もう一度、挑戦したい
「努力なしでできる」は、幻想だ。
フェデラー ↗学びを深めたい
今の私を表すなら、いちばん合う言葉は「進化」かもしれない。
セリーナ ↗自分らしくいたい
DEEP HOOPS / LEARN
言葉から、
プレーの理解へ。
2-3ゾーンの基本を解説で学び、戦術ボードで配置を確かめる。バスケをもっと理解したい人へ。
バスケを学ぶ ↗